中华人(ren)民共(gong)和国和哥(ge)伦比亚共(gong)和国关于建立战略伙伴(ban)关系的联合声明,合作,双方,哥(ge)伦比亚政府

五、哥(ge)方祝贺中国人(ren)民正在习近平主席(xi)和中国共(gong)产党领导下完(wan)成脱贫攻坚、全面建成小康社会(hui)的历史任务，实现第一个百年搏(bo)斗方针(zhen)，衷(zhong)心祝愿中国人(ren)民继续朝实正在现第二个百年搏(bo)斗方针(zhen)没(mei)有断迈进。同时，哥(ge)方欣赏中方以中国式现代化全面推进中华民族伟大再起，以为中国式现代化为人(ren)类实现现代化提(ti)供新挑选。

六、中方欣赏哥(ge)伦比亚政府执行2016年和平协定，与其他暴力制(zhi)作者开展对话以实现和平承诺，重申刚强(qiang)支持哥(ge)伦比亚“变更政府”的全面和平政策。中方刚强(qiang)支持哥(ge)伦比亚走符合本国国情(qing)的进展道路；支持哥(ge)伦比亚政府积极改善民生、促进可(ke)持续进展、保护情(qing)况、应(ying)对气象变化，建设(she)更加公道和包(bao)容(rong)的社会(hui)。

七、哥(ge)方祝贺中国政府成功举办第三届“一带一起”国际合作顶峰服装论坛t.vhao.net，发起同中方建立工(gong)作组(zu)，加强(qiang)沟通协作，促进双方可(ke)持续进展和共(gong)同繁荣。

八、双方愿进一步(bu)进展双边贸(mao)易，加强(qiang)两国经贸(mao)混委会(hui)机制(zhi)感(gan)化，促进贸(mao)易均衡增长和多元化，提(ti)高(gao)贸(mao)易投资便利(li)化程度(du)，加强(qiang)数字经济、绿色进展、通信和信息技术、合作政策等领域(yu)合作。中方迎接哥(ge)方到场中国国际进口博览会(hui)、中国进出口商品交易会(hui)、中国国际办事贸(mao)易交易会(hui)。哥(ge)方愿为中国企业(ye)正在哥(ge)伦比亚投资兴业(ye)提(ti)供良好情(qing)况。

两国重申愿加快(kuai)推进循环经济，加强(qiang)循环经济理念和经验(yan)交流，推进绿色增长和可(ke)持续消(xiao)费生产模式转型(xing)。

九、双方迎接两国有关部分签署哥(ge)伦比亚牛肉输华议定书。中方迎接更多符合中国磨练检(jian)疫尺(chi)度(du)的哥(ge)伦比亚优良农产品进入中国市场。

10、双方重申共(gong)同努(nu)力增强(qiang)农牧业(ye)合作。双方同等赞同，通过完(wan)善农业(ye)全链条建设(she)提(ti)拔农产品生产，推进数字农业(ye)，以建设(she)社会(hui)包(bao)容(rong)、科技含量高(gao)的现代化农村(cun)。双方欣赏两国有关部分签署《关于促进产业(ye)投资与合作的谅解备忘录(lu)》，正在平等互利(li)的基础(chu)上没(mei)有断提(ti)拔两国产业(ye)投资与合作程度(du)。

11、双方愿推进建立全球清(qing)洁动力合作伙伴(ban)关系，加强(qiang)公道动力转型(xing)领域(yu)合作，支持知识转让和投资，实现双方电(dian)力、可(ke)再生动力企业(ye)动力结构的多元化。中方支持哥(ge)方公道动力转型(xing)和工(gong)业(ye)化政策。

十(shi)2、双方赞同加强(qiang)正在安全领域(yu)的交流与合作，密切(qie)两军和警察经验(yan)交流，加强(qiang)正在职员培训、打击跨国犯罪等领域(yu)合作。

十(shi)三、双方愿意拓展对话渠道，特别(bie)是(shi)正在基础(chu)设(she)施和科技以及其他共(gong)同关心的领域(yu)加强(qiang)合作。迎接两国有关部分签署《青年迷信家交流计划》。赞同支持两国青年迷信家开展交流互访和联合研(yan)讨。

十(shi)四、双方赞同与非洲和加勒比区域(yu)的伙伴(ban)国度(du)正在促进再工(gong)业(ye)化，特别(bie)是(shi)应(ying)对自然灾害和农业(ye)问题等进展领域(yu)，建立和实行三方合作倡议。

十(shi)五、双方迎接两国有关部分续签《教育交流执行计划》。双方愿据此相互提(ti)供支持，并继续向对方先生提(ti)供政府奖学(xue)金名额。

十(shi)六、双方赞同进一步(bu)加强(qiang)文明交流，密切(qie)中哥(ge)社会(hui)和文明联系。迎接两国有关部分续签《文明合作执行计划》，赞同进一步(bu)便利(li)两国职员往来。

十(shi)七、双方同等以为，推进适应(ying)气象变化的结构性经济转型(xing)十(shi)分紧张，应(ying)与国际金融架构革新紧密连(lian)系，鼓励(li)为情(qing)况和气象投资提(ti)供进展融资，以实现进展中国度(du)的财政可(ke)持续性。

十(shi)八、双方赞同正在生态旅游、可(ke)持续生产体系和合理的动力转型(xing)三大战略领域(yu)探究形成投资和项目组(zu)合，以推进气象适应(ying)能力和韧(ren)性、脱碳和生物多样性保护。双方赞同探索互利(li)的合作模式，支持实行双方共(gong)同感(gan)兴趣的项目。

十(shi)九、双方将推进对哥(ge)天下和区域(yu)交通领域(yu)基础(chu)设(she)施建设(she)项目投资。正在可(ke)持续城市交通系统领域(yu)，特别(bie)是(shi)正在铁路领域(yu)，要优先考虑低(di)碳排放计划，并使用没(mei)有增加债务负(fu)担、没(mei)有限制(zhi)财政空间、有助(zhu)于低(di)落债务程度(du)的融资工(gong)具。

二10、双方赞同密切(qie)中央和处所政府等各部分、各层级的交流与合作，加强(qiang)政策对接和治国理政经验(yan)交流。赞同推进两国立法机构及下设(she)各委员会(hui)之间经验(yan)交流。

二11、哥(ge)方迎接习近平主席(xi)提(ti)出的全球进展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议，愿同中方就推进上述倡议开展对话。

二十(shi)2、双方同等以为，世界之变、时代之变、历史之变正以亘古未有的方式展开。中哥(ge)同为进展中国度(du)，正在国际事务中拥有共(gong)同利(li)益和立场，将正在国际事务中相互支持。异样，双方重申致力于促进性别(bie)平等和保障妇女儿童权利(li)，以实现包(bao)容(rong)、绿色进展。

二十(shi)三、双方致力于保护以联合国为核心的国际体系及以国际法为基础(chu)的国际秩(zhi)序、以联合国宪章宗旨和原则为基础(chu)的国际关系基本准(zhun)则，包(bao)括保护各国主权平等和反对使用武(wu)力。双方将共(gong)同坚持多边主义、推进和平办理分歧(qi)，反对干涉他国外交。

二十(shi)四、双方愿加强(qiang)世贸(mao)构造框架下的合作，支持和保护多边贸(mao)易体系体例。积极推进世贸(mao)构造需要革新，保护进展中成员正当权益。推进贸(mao)易与情(qing)况、产业(ye)链供给链等议题获得积极进展。

二十(shi)五、双方愿加强(qiang)南南合作，通过横向、团结和非强(qiang)加的合作，共(gong)同促进两国繁荣和2030年可(ke)持续进展议程肯定方针(zhen)。

二十(shi)六、双方承诺正在《联合国气象变化框架公约》和《巴黎(li)协定》框架下，遵守平正、共(gong)同但有区别(bie)的责任和各自能力原则，驻足各国国情(qing)加强(qiang)合作，共(gong)同应(ying)对气象变化的没(mei)有利(li)影响。

二十(shi)七、中方祝贺佩特罗政府积极推进实现哥(ge)伦比亚同委内瑞拉复交和实现关系一般化，这符合哥(ge)伦比亚和委内瑞拉两国人(ren)民基础(chu)利(li)益，也有利(li)于拉美和加勒比区域(yu)的和平波动和进展。

二十(shi)八、双方高(gao)度(du)评价中拉服装论坛t.vhao.net为推进中拉关系发挥的感(gan)化。双方愿就中拉服装论坛t.vhao.net事务加强(qiang)沟通和谐和，推进平等、互利(li)、立异、开放、惠民的新时代中拉关系行稳致远。中方支持哥(ge)方担任拉美和加勒比国度(du)共(gong)同体2025年轮值主席(xi)国，支持哥(ge)方引领拉美和加勒比国度(du)共(gong)同体加强(qiang)机制(zhi)建设(she)，推进区域(yu)一体化。

二十(shi)九、两国元首对双方正在此访期间签署的一系列文件表示满意。

三10、佩特罗总统对习近平主席(xi)及中国政府和人(ren)民正在接见期间赋予的热情(qing)友好招待表示衷(zhong)心感(gan)谢，迎接习近平主席(xi)对哥(ge)伦比亚进行国事接见。

（新华社北京(jing)10月25日电(dian)）

《 人(ren)民日报 》（ 2023年10月26日 第 03 版）

责编：张靖雯